译文
高大的树木拂(fu)晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
交情应像山溪渡恒久不变,
伯强之神居于何处?天地和气又在(zai)哪里?
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放(fang)自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草(cao)编门,以(yi)破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白(bai)云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照(zhao),这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能(neng)忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
梅花和雪花都认(ren)为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
218. 而:顺承连词,可不译。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。